Grunningse hulp
Door: Miriam Graafland
Blijf op de hoogte en volg Marcel & Miriam
14 Oktober 2012 | Roemenië, Floreşti
Deze week was weer zo totaal anders als die ervoor. Dat maakt ook dat de dagen zo snel gaan;) Zondag kwam een nieuwe groep aan. We hadden net een dagje rust gehad doordat we de pubers van het Greijdanus hadden uitgezwaaid. Nu stond er een nieuwe groep voor de deur. 40+ wel te verstaan. Even omschakelen... Vijf vrouwen en vier mannen uit Leek. Hun werkzaamheden deze week waren zeer verschillend.
Maandagochtend heb ik voor het eerst de Roemeense les gehad. Marcel was druk met de mannen van Leek en kon helaas niet mee. Pff, die taal wordt echt nog wel lastig. Maar we merken wel dat we steeds meer woordjes opvangen en leren kennen. Maandagmiddag heb ik de eerste Engels les gegeven. Ontzettend leuk om weer even bezig te zijn met dat waarvoor ik geleerd heb. Al was het wel even heel wat anders. Een klasje van vijf. Een schoolbord met krijt, praten in het Engels en vertaald worden door Ana in het Roemeens. Met behulp van knuffels heb ik de dieren aangeleerd in het Engels, een aantal trouwens;)
Na mijn les gingen de vrouwen van Leek voorlichting geven over tanden poetsen. Ook dat wordt hier helaas niet gedaan! Ze hadden voor ieder kind een setje mee met een tandenborstel, tandpasta, een drinkbeker en een zandloper voor het twee minuten poetsen! :) De tandenborstels blijven op school zodat de kinderen na de warme maaltijd sowieso poetsen. Erg leuk om dit te zien en vooral ook erg belangrijk.
Ondertussen was Marcel druk met het plaatsen van kachels. Deze week zijn er vier kachels geplaatst. Daarnaast is de boomhut van een gezin winddicht gemaakt. Dit gezin leeft met hun kinderen boven op een ander huisje in een huis wat wij een boomhut zouden vinden. Omdat de boomhut ook niet wind en waterdicht was heeft Marcel dat gedaan, samen met de mannen van Leek. Ook is er door Daniel en de mannen elektriciteit aangelegd in het jeugdhonk. In Casa Speranta (schoolgebouw) is geverfd in een ruimte wat in de toekomst hopelijk het derde klaslokaaltje wordt.
Daarnaast eten we vanaf nu geen varkensvlees meer:)! Donderdagmiddag liepen we naar huis en kwam ons al van ver een straal bloed op de weg tegemoet. De roma`s waren een varken aan het slachten. Dat gebeurt hier midden op straat. Het arme beest wordt eerst al krijsend tig keer gestoken. Tot dat het stopt met krijsen... Vervolgens wordt de huid verbrand. De rest wil ik niet weten...
Vrijdagmiddag hebben we een geweldig kinderprogramma gehad met behulp van de groep van Leek. Ze hadden 80 lampionnen meegenomen voor de kinderen. Dit kenden ze niet en vonden ze helemaal geweldig. Na een mooi Bijbelverhaal over de barmhartige Roma (i.p.v. Samaritaan) gingen de kinderen blij naar huis. Even niet denkend aan hun thuissituaties!
Het weer is hier trouwens ook omgeslagen. We hebben lang kunnen volhouden dat het hier zo mooi is maar helaas wordt het hier ook kouder. We hebben de eerste nachtvorst gehad. Ook overdag kun je niet meer in de korte broek lopen!
Zaterdagavond zijn we met de groep van Leek uit eten geweest in een Hongaars restaurant. Ontzettend gezellig en lekker gegeten. Een mooie afsluiting van een mooie week!
-
14 Oktober 2012 - 10:59
Ria Driessen En Bas Graafland:
Hallo Miriam en Marcel, Met grote belangstelling heb ik jullie verslagen gelezen van de afgelopen tijd. Leuk om te lezen dat jullie het naar jullie zin hebben. Er is nog veel te doen en te ontdekken merk ik. Heel veel succes ermee en weet dat we met jullie meeleven/meelezen.
Liefs vanuit een herfstig, koud, nat Nederland. -
14 Oktober 2012 - 11:42
Nicole Weyts:
mooi dat jullie daar zo goed kunnen helpen. doe zo voort!
ze slachten vroeg bij jullie, hier in ons dorp pas net voor Kerst! op dezelfde manier :o)))
veel zegen bij jullie werk! -
14 Oktober 2012 - 18:59
Marqueriete:
Hahaha...prachtig om jullie verhalen te lezen. Ik wist niet dat ze daar geen tandenpoetsen kenden joh!
W.b. varkensvlees...in de bijbel verbied God eten van varkensvlees....dus prima keuze ;-) zouden we allemaal moeten doen.
Veel succes daar!
Lieve groetjes uit een koud Nederland
-
14 Oktober 2012 - 19:37
Pap, Mom En Chantal:
Wat een drukke week!! We genieten van alle jullie verhalen. Succes in de komende week en tot horens. Leuke foto's op facebook. -
14 Oktober 2012 - 19:37
Pap, Mom En Chantal:
Wat een drukke week!! We genieten van alle jullie verhalen. Succes in de komende week en tot horens. Leuke foto's op facebook. -
15 Oktober 2012 - 14:53
Heleen:
Klinkt super mir en mars! Fijn weer even wat van jullie te lezen:) Dikke knuffel vanuit het evengoed frisse holland! Tot volgende week mir!!!:):) Liefs Heleen -
16 Oktober 2012 - 19:08
Byron & Renske:
Echt leuk om steeds weer zo'n lang verhaal te lezen! Super Mir!! We kijken al weer uit naar het volgende verhaal.. liefs!
-
17 Oktober 2012 - 21:59
Wiet:
Ik geniet van jullie verslagen en foto's!! Ga zo door! -
28 Oktober 2012 - 20:20
Harm En Anneke Assies:
Wij waren mee met de groep uit Leek en hebben genoten. Hard gewerkt maar ook veel gelachen.
Fijn om handen en voeten te geven aan ons geloof. Delen is vermenigvuldigen.
Heel veel succes verder en misschien tot ziens, Harm en Anneke Assies
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley